|

colaborar con/colaborar en/colaborar a

¿Es correcto decir «colaboramos en...» ? ¿o mejor «colaboramos con... o a...»?

Colaborar con se usa para indicar el medio o las personas con los que se colabora («No colabora con cualquiera»); colaborar en, y como uso raro con la proposición a, para introducir el objeto de la colaboración («Todos hemos colaborado en el proyecto»). La Gramática académica explica este último uso con la preposición a como fruto del cruce de colaborar con contribuir, que sí rige esta preposición: «Contribuyó a que la cultura tuviera una posición central».

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Veo que esta palabra se escribe de muchas formas (micromachismo, micro-machismo, micro machismo...), ¿cuál...

Año Nuevo chino

Cada vez que llega el Año Nuevo chino o se habla del año del...

Isfahán / Ispahán

¿Cuál es la grafía correcta para el nombre de esta provincia iraní, «Ispahán» o...

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: