| |

circunvoluciones / circunvalaciones

He leído un artículo en el que hablaban de las «circunvalaciones del cerebro». ¿Es correcto?

Según el Diccionario académico, para los relieves del cerebro lo apropiado es circunvolución cerebralaunque también puede utilizarse la variante circunvolución del cerebro o giro y giro cerebral, añadidas por el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina (de España).

Para este significado es impropio utilizar el término circunvalación, que alude sobre todo a una ‘vía de tránsito rodado que circunda un núcleo urbano’ (además de ‘acción de circunvalar’, que es otra diferencia con circunvolución, pues este térmno no es la acción de ningún verbo).

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios