Tal como indica la Ortografía de la lengua española, cuando se intercala un comentario o inciso en una cita, este debe marcarse entre rayas, sin necesidad de cerrar las comillas para volverlas a abrir después del inciso: «Es imprescindible —señaló el médico— que se refuercen los controles sanitarios en las fronteras».