Estar en paro es más abstracta, como ‘estar sin trabajo’. Estar en el paro alude más directamente al sentido de ‘conjunto de todas las personas que no están empleadas’ (es decir, ‘estar en ese conjunto de personas’).