|

Deshumidificante

Estoy traduciendo una información de un producto italiano que es deumidificante; la traducción sería deshumidificante, pero esta palabra no existe en nuestra lengua; tampoco podemos decir que es un producto antihumedad, ya que se trata de un producto que ayuda a eliminar la humedad de las paredes y muros.

Deshumidificante sí existe en español, aunque tiene poco uso. Es mucho más habitual emplear, en el caso que usted plantea, deshumidificador.

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

flotilla

Me llama la atención que se use la palabra flotilla para hablar de una...

carrorradares

Están probando en las carreteras un nuevo tipo de radar, cuya estructura es similar...

sándwich

En la oficina unos compañeros me han llamado anticuada por decir que voy a...

cempasúchil

En varias floristerías he visto promociones para que todo el mundo se lleve un...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios