| | |

conjunción «o»

Me gustaría saber si la conjunción «o» debe cambiarse por «u» delante de palabras extranjeras que comiencen por la letra -o aunque no se pronuncien como /o/ en el idioma original. Por ejemplo, «los comandos in o out» o «los comandos in u out».

Es una cuestión fonética. Si out se pronuncia /out/ se cambiará por u pero, si se pronuncia /aut/, se dejaría la o.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

flotilla

Me llama la atención que se use la palabra flotilla para hablar de una...

carrorradares

Están probando en las carreteras un nuevo tipo de radar, cuya estructura es similar...

sándwich

En la oficina unos compañeros me han llamado anticuada por decir que voy a...

cempasúchil

En varias floristerías he visto promociones para que todo el mundo se lleve un...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios