Este tipo de mármol recibe en español el nombre de cipolino, con una sola ele. Así figura en el diccionario académico, que señala que es un mármol ‘de un tipo que contiene mica’. Procede de la voz italiana cipollino, que significa ‘cebollita’, debido a su apariencia con vetas que se asemejan a las capas de este bulbo.

Carece de sentido el nombre de mármol de Cipolin, pues no es un nombre propio. Sí podría ser, y tiene uso, mármol de Caristo, en referencia a la ciudad griega que estaba próxima a las canteras de donde se obtenía.