está hecha o es hecha

Les agradecería que me aclararan por qué decimos «la camisa está hecha en China» y no «es hecha en China» como voz pasiva.

los dominios .es

El otro día dejaron de funcionar las direcciones de Internet acabadas en «.es». ¿Cómo podríamos expresar que fallaron? Se me ocurren tres posibilidades:

—Los dominios .es

—Los dominios punto es

—Los dominios es

¿Convendría usar alguna tipografía especial (comillas, cursiva)?

¿qué hora es o qué horas son?

¿Qué sería más apropiado preguntar: qué hora es o qué horas son?