| | | |

uperizar / uperisar

He visto en los briks de leche que pone leche uperisada, con ese. ¿Está bien o debería ser uperizada?  

A pesar de que se documentan casos de uperisaruperisada, por influjo de la voz francesa upériser, tanto el Diccionario académico como el de la Real Academia Nacional de Medicina de España recogen solo uperizar, con el sufijo –izarque es el que se emplea en la adaptación de las formas procedentes del francés acabadas en –iser, al igual que ocurre con pasteurizar (del francés pasteuriser).

 

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

LGTBfobo y LGTBfóbico

He leído vuestra recomendación sobre la escritura del término LGTBfobia, pero me surge la...

homegrown

He oído en la radio que hablaban del terrorismo «homegrown». Sé que se refiere...

procés / procès

Para referirse al proceso soberanista que se vive en Cataluña, ¿qué es lo adecuado:...

precio caro

Tengo una duda. A mí me suena bien decir un precio caro, pero me...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios