sic | Fundéu BBVA

|

sic

La abreviatura -SIC- que, si no me equivoco, se escribe para aclarar que hay un error (en el texto), pero, que no es de uno, sino de quien lo escribió, ¿se pone después de punto y/o de coma, o de qué? Por un lado, y por el otro, qué significa.

La palabra sic significa ‘así’, y es un adverbio que se emplea, según el DLE, ‘en impresos y manuscritos, por lo general entre paréntesis, para dar a entender que una palabra o frase empleada en ellos, y que pudiera parecer inexacta, es textual’.

Sin embargo, se usa habitualmente entre corchetes, ya que este es el signo que se emplea para introducir aclaraciones que no pertenecen al texto.

Como no es una abreviatura, no debe escribirse con punto abreviativo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hormonación

He leído la palabra hormonación en textos que tratan sobre la transexualidad, pero no aparece...

lacrosse

¿Hay una alternativa en español de este deporte? ¿Debo emplear el término en cursivas [bastardillas]?

free the nipple

¿Tenemos alguna alternativa en español para el movimiento free the nipple, tan popular en...

en paños menores

¿Qué es exactamente «ir en paños menores»? Ayer escuché esta expresión en una rueda...

Ática / Atica

Me gustaría saber cuál es la forma correcta de escribir el nombre de la...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios