| |

serpa

Me gustaría preguntarles si la palabra sherpa, a pesar de aparecer en cursiva en el DRAE, debería ir entrecomillada puesto que es un extranjerismo.

Los términos que el Diccionario de la lengua española registra en cursiva son extranjerismos no adaptados a la ortografía española, por lo que lo apropiado es escribirlos manteniendo dicha cursiva: sherpa.

Aunque el Diccionario panhispánico de dudas proponía la adaptación serpa, esta forma no ha quedado recogida en la vigesimotercera edición del Diccionario académico, publicada con posterioridad.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

contradíceme / contradime

¿Qué forma del verbo contradecir seguida del pronombre es la más adecuada: contradíceme o contradime?

participada

Me ha generado curiosidad leer en un blog sobre empresas que una ha realizado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios