Es púbero o púber. La formación puberto no es adecuada, pues pubertad se descompondría desde el punto de vista etimológico como puber-tad (‘condición de púber’). De ahí que el correspondiente adjetivo sea puberal, no pubertal.