|

por sobre

A la hora de revisar un texto, me he encontrado con la construcción «por sobre», para expresar «por encima» o simplemente «sobre». ¿Es correcta esta construcción? ¿En qué países se utiliza más? A mí no me suena bien, pero tampoco conozco mucho el habla latinoamericana y no quiero señalar a nadie y equivocarme.

La combinación de preposiciones por sobre está admitida en español, igual que, por ejemplo, para con, de entre, por entre, tras de o de por, aunque a algunos hablantes (como usted) no les suena bien. No disponemos de información acerca de los países en los que se emplea más.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

corresponsabilidad

Me gustaría saber cuál es la manera correcta de escribir la palabra coresponsabilidad. ¿Es...

magnitud

¿Cómo debemos referirnos a la magnitud de los terremotos? He visto en la prensa...

reventa

¿Es correcto usar reventa para algo que no se ha comprado? Lo pregunto porque...

banco central suizo

¿Cómo se usan las mayúsculas en Banco Central Suizo? ¿Debería escribir banco central suizo?...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios