La RAE da dos definiciones de «poner los puntos sobre las íes»:

1. loc. verb. Determinar y precisar algunos extremos que no estaban suficientemente especificados.

2. loc. verb. coloq. Acabar o perfeccionar algo con gran minuciosidad.