No hay ninguna palabra que equivalga exactamente a picnic, ya que jira, merienda (comida, almuerzo…) campestre… tienen sentidos parecidos pero no iguales. Se puede adaptar al español fácilmente con la simple adición de una tilde, pícnic, como hace el Diccionario académico.