| | |

pícnic / picnic

¿Qué término español y/o canario me recomiendan ustedes para la palabra inglesa «picnic»? No encuentro ninguna que me convenza.

No hay ninguna palabra que equivalga exactamente a picnic, ya que jira, merienda (comida, almuerzo…) campestre… tienen sentidos parecidos pero no iguales. Se puede adaptar al español fácilmente con la simple adición de una tilde, pícnic, como hace el Diccionario académico.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Ígor el Ruso

En los medios de comunicación, se ve escrito el apodo del criminal Norbert Feher...

a fines / a finales

En la radio, al hablar de cuándo esperan que determinado porcentaje de la población...

reset

Mi consulta es si resulta correcto adoptar los términos resetear y reseteo para el...

milicia

Estaba leyendo un artículo sobre la historia de España y en cierto momento se...

el/los CDC

Desde que empezó la pandemia, los medios de comunicación han hablado del organismo estadounidense...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios