Sí, resulta adecuado dicho empleo dentro del ámbito de la economía. En él, es posible encontrar participada en contextos nominales, como su participada, las participadas que ha traspasado, etc. En estos ejemplos se puede sobrentender normalmente un sustantivo como empresa, al que acompaña el participio de participar. Como indica el Diccionario panhispánico de dudas, es frecuente en el ámbito económico usar este verbo de forma transitiva y normalmente como participio: «El acuerdo establece que la sociedad será participada en un 60 % por una empresa y en 40 % por la otra».