La grafía miniluna, en una sola palabra y sin comillas, es adecuada. Dado que en este caso la palabra luna tiene el significado de ‘satélite’ y no designa específicamente el nombre propio del de nuestro planeta, lo apropiado es dejarla en minúscula y, por lo tanto, con el prefijo mini- unido a ella.