| | |

barra (mayúscula inicial)

Imaginemos una opción de un programa informático que dice «Volumen/Ganancia del micrófono». ¿Es correcto que «Ganancia» lleve la inicial en mayúscula o debería ser «ganancia»?

Es correcto, aunque ambas opciones podrían valer.

Si se interpreta que la alternancia es entre dos enunciados o dos comienzos de enunciado, tras la barra va mayúscula. Esta es la forma habitualmente preferida en títulos de apartados o cuadros, casillas de formularios, etc., como se comprueba en la Gramática académica: «Futuro simple / Futuro».

En otros casos, lo normal es interpretar que son alternancias de palabras o expresiones dentro de un enunciado, caso en el que, como señala el Libro de estilo de lengua española, también de las Academias de la Lengua, tras la barra se escribe minúscula: «El/los documento/s presentado/s».

Por tanto, podría depender del contexto y de criterios estilísticos.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

ciudad-Estado/estado

¿Podrían indicarme cómo se escribe ciudad estado? No sé si lleva guion y si...

Gali / Ghali

¿Cómo se escribe el nombre del secretario general del Frente Polisario?: ¿Brahim Gali o Ghali?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios