Tienen significados distintos: marino es la persona con grado militar o profesional en la Marina, mientras que marinero es aquella persona que, sin tener ninguna graduación, presta servicio en una embarcación.