macrofita / macrófita

Las palabras compuestas provenientes del latín científico, como macrophyta, macrophylla, y adaptadas al español (macrofita/macrófita), macrofila/macrófila), ¿son llanas o esdrújulas? ¿Caben las dos acentuaciones? Porque suenan perfectamente bien en ambos casos.

Aunque macrofita no está recogida en el diccionario académico, si aparece el sufijo -fita (llano) y otras voces con el mismo elemento final, como briofita, metafita y talofita, también llanas, aunque se admite la forma esdrújula.

El Diccionario esencial de las ciencias de la Real Academia de Ciencias solo recoge la forma llana (macrofita).

En macrófila no hay alternancia y es esdrújula.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

ciudad-Estado/estado

¿Podrían indicarme cómo se escribe ciudad estado? No sé si lleva guion y si...

Gali / Ghali

¿Cómo se escribe el nombre del secretario general del Frente Polisario?: ¿Brahim Gali o Ghali?

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios