| | | |

lo suyo / lo nuestro

Querría saber cuál de estas dos formulaciones es la correcta, o si lo son los dos:

«Resolver el problema nos costó lo suyo».
«Resolver el problema nos costó lo nuestro».

 

Como se explica en la Gramática, lo adecuado es que estos posesivos que aparecen en diferentes modismos concuerden en número y persona con el primer pronombre: «Nos costó lo nuestro», «Le costó lo suyo», «Os costó lo vuestro» y así sucesivamente. Por tanto, de los dos ejemplos que envía, el apropiado es el segundo: «Resolver el problema nos costó lo nuestro».

Otras estructuras con posesivos que requieren concordancia son, por ejemplo, «no dar más de mí/ti/sí/…», «ir a lo mío/tuyo/suyo/vuestro…» o «salirse con la suya / salirme con la mía / saliros con la vuestra…».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

pro tempore

En las noticias se está hablando de que Chile va a asumir la presidencia...

muxe

Leyendo un artículo de un periódico, he visto un término que me ha extrañado...

noche tropical

Con los intensos calores nocturnos, veo que en las noticias del tiempo se emplea...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios