| |

la física / la físico

El sábado es el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia y me ha surgido la duda de cómo se llaman las mujeres que se dedican a la física o la química. ¿Sería correcto decir la física o la química? ¿O es la físico y la químico para que no se confundan con las ciencias? Me surge la misma duda en otros casos, como en el de la música.

Las formas adecuadas para referirse a las mujeres especialistas en esas áreas son la química, la física y la música, y lo mismo se puede aplicar a otros casos como la botánica, la gramática o la mecánica. El hecho de que el femenino de estas profesiones coincida con el sustantivo empleado para esa disciplina o arte no hace que sea incorrecto, tal como explica la Nueva gramática de la lengua española.

En realidad, esta ambigüedad es habitual en español, pues una palabra puede tener varios significados, todos ellos válidos: físico puede ser tanto el especialista en física como el exterior de una persona; frutero es la persona que vende fruta y el objeto que la contiene; lechera es una vasija en la que se transporta leche, pero también una mujer que la vende…

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

dieciseisavos

Acabo de leer una noticia en la que se decía que por primera vez...

sushi

Sé que la palabra sushi es un extranjerismo, ¿pero se puede escribir en redonda considerando...

selección Colombia

No paro de ver en las noticias sobre fútbol la expresión selección Colombia, sin la...

croata / cróata

Acabo de escuchar a un comentarista hablar de la selección cróata, con el gentilicio...

canciller

Soy español y estoy pasando una temporada en México. Leí en las noticias que...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios