| | | | | | |

jackass

Últimamente aparecen cada vez más noticias que hacen referencia a jóvenes y actividades de JACKASS. Estos jóvenes se dedican a realizar actos con el máximo riesgo para ellos con la finalidad de hacer reir a los demás. Me gustaría saber si hay en español un término sinónimo de estas «gamberradas juveniles».

No creemos que haya en español un término equiparable a jackass, en el sentido restringido que ha adquirido.

En nuestra lengua se han empleado habitualmente burro y burrada, que tienen un sentido más amplio (como también lo tenía originalmente jackass), así como otras voces: bestia, animal (animalada) o la políticamente incorrecta cafre…

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

llover, concordancia

Con estas borrascas que estamos teniendo últimamente estoy viendo en muchos medios frases en...

cupido / Cupido

A la hora de decir que me han regalado una tarjeta con un corazón...

lo más que pueda

En una de las canciones de Bad Bunny se dice lo siguiente: «Mientras uno...

tirar fotos

Con el Grammy que se ha llevado Bad Bunny a disco del año, nos...

prompt

Llevo un tiempo preguntándome si hay una alternativa a prompt, que se emplea para...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios