Inspección ocular está recogido en el DRAE:

inspección.

1. f. Acción y efecto de inspeccionar.

2. f. Cargo y cuidado de velar por algo.

3. f. Casa, despacho u oficina del inspector.

~ ocular.

1. f. Der. Examen que hace el juez por sí mismo, y en ocasiones con asistencia de los interesados y de peritos o testigos, de un lugar o de una cosa, para hacer constar en acta o diligencia los resultados de sus observaciones.