| | | |

hídrico / hidráulico / hidrológico

Aprovecho para consultarles sobre la diferencia entre las palabras hídrica/o e hidráulica/o, habitualmente utilizadas como sinónimas, incluso en textos legales.

Hay cierta tendencia a confundir los términos hídrico, hidráulico, hidrológico… y, en consecuencia, se suelen emplear mal y fuera de contexto.

En asuntos relacionados con las reservas de agua con las que cuenta una región, una ciudad o un país, lo apropiado es hablar de «recursos hídricos» y no de «recursos hidráulicos» o «recursos hidrológicos».

Por otra parte, lo correcto es emplear la forma «plan hidrológico» para referirse a los ‘usos, distribución, circulación del agua en una cuenca hidráulica o en el conjunto del territorio’.

Como cada uno de estos términos tiene un significado propio, conviene tenerlo en cuenta para evitar confusiones.

hídrico, ca. Del agua o relacionado con ella: ‘contaminación hídrica’, ‘necesidades hídricas de las plantas’.

hidráulica. Parte de la mecánica que estudia el equilibrio y el movimiento de los fluidos. Técnica de conducir, contener, elevar y aprovechar las aguas.

hidráulico, ca. De la hidráulica o relacionado con ella.

Que funciona o es movido por la acción del agua o de otro líquido: «suspensión hidráulica», «bomba hidráulica», «molino hidráulico», «prensa hidráulica», …

hidrología. Estudio de las propiedades físicas, químicas y mecánicas del agua continental y marítima, su distribución y circulación en la superficie de la Tierra, en el suelo y en la atmósfera.

hidrológico. De la hidrología o relacionado con ella: «plan hidrológico».

hidrografía. Parte de la geografía física que se ocupa de la descripción de las aguas de la Tierra. Y también conjunto de los mares, los ríos, los lagos y otras corrientes de agua de un país o una zona: «la hidrografía de la zona está dividida en dos vertientes de las que nacen numerosos ríos cortos».

hidrográfico, ca. De la hidrografía o relacionado con ella: «mapa hidrográfico», «red hidrográfica», «cuenca hidrográfica».

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

rolear

He visto que la palabra rolear o rollear se utiliza en varios contextos bastante...

cipolino / cipollino

Acaban de descubrir unos restos romanos bajo el Mediterráneo y se menciona una columna...

decimoquinta

Me gustaría saber cómo se escribe la expresión «la decimoquinta», en alusión al Real...

zamak / zamac

¿La aleación conocida como zamak debe terminar en ka o es preferible que acabe...

Fico (pronunciación)

¿Cómo se pronuncia el apellido del primer ministro eslovaco? Estoy preparando una información en...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios