La forma con más uso y que se adapta mejor a la pronunciación original es gurka, aunque también podría ser gorka (que carece de uso). La forma gurja apenas se ha empleado y no se corresponde con la pronunciación original, por lo que es mejor evitarla.