|

flas / flash

Quería realizar una consulta sobre el extranjerismo «flash», ya que lo he encontrado en un diario escrito como tal, y en otro como «flas». Por lo que quería que me aclararan si es correcta esta adaptación gráfica o se sigue su grafía original.

Según el Diccionario panhispánico de dudas, el extranjerismo flash (cuyo plural es flashes) está asentado, pero nada impide adaptarlo, proceso que además fácilmente resulta en la forma flas (plural flases), sin la h.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

lengua de madera

He leído un artículo en un medio de comunicación en el que se mencionaba...

José / Jose

Hoy, que es mi santo, me gustaría que me sacasen de una duda. Toda...

Jarg

Me gustaría saber qué grafía seguir para esta isla de Irán. He visto Kharg,...

bochas / boccia

¿Me ayudan con el nombre del deporte paralímpico? ¿Es bochas o boccia, como en italiano? 

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios