La sustitución de -ente por -enta para feminizar los oficios, cargos, circunstancias, etc., se da en algunos casos (presidenta, dependienta, asistenta, tenienta, infanta…), mientras que en otros no ha cuajado (no se dice, por ejemplo, escribienta o estudianta).
En el caso concreto de gerenta, y según la 23.ª edición del Diccionario la RAE, publicada en el 2014, pueden usarse ambas, aunque la forma mayoritaria es gerente, excepto en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Honduras, México, Nicaragua, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, donde se usa también gerenta.
