| | |

excarcelar

Cómo debe decirse, excarcelar o descarcelar, en referencia a cuando los bomberos sacan a personas atrapadas en un accidente. No aparece en el diccionario en línea de la RAE.

Excarcelar con este sentido es un término técnico propio de la jerga de los bomberos (razón por la cual no figura en el Diccionario de la RAE) que no es incorrecto, aunque en la lengua general (como en las noticias) sería preferible sustituirlo por extraer, sacar, liberar, etc., verbos que comparten con excarcelar el significado de ‘poner fuera algo que estaba encerrado’.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

monodosis

Quería hacerles un par de preguntas sobre la palabra monodosis, que estoy viendo ahora...

manuscrito

¿Es correcto llamar manuscrito a un texto mecanografiado por un autor o es más...

frente frío

Me gustaría saber cómo se debe escribir la expresión frente frío en el siguiente ejemplo:...

UCRI

Veo en las noticias que hay hospitales que cuentan con Unidades de Cuidados Respiratorios Intermedios....

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios