En español se utiliza «el orden del día» para la lista de asuntos que se tratarán en una reunión, y «la orden del día» para la lista de quehaceres que se lee por la mañana en los cuarteles militares.