La forma latina apropiada sería dixi, no dixit, y debería escribirse en cursiva. Dixit no es incorrecta, pero es la tercera persona, no la primera (como María dixit).