| | | |

derechos especiales de giro (DEG)

Si quiero abreviar la expresión Derechos Especiales de Giro (en plural), creada por el Fondo Monetario Internacional para aludir a los activos de reserva internacional, ¿es correcto usar la sigla DEGs? Por otro lado, ¿qué preposición es la más correcta para referirse a ellos como medio de pago?

En la lengua escrita, las siglas permanecen invariables en plural y este se expresa mediante los determinantes: el DEG y los DEG. Por tanto, no se recomienda añadir a la sigla una ese: los DEGs ni los DEGS (en su lectura sí se añade una ese). Por otra parte, el desarrollo de la sigla se escribe con minúscula por ser una denominación común: derechos especiales de giro, o derecho especial de giro. En cuanto a la preposición, se admite el uso de las construcciones pagar con DEG o pagar en DEG, tal y como indica para estas situaciones el Diccionario panhispánico de dudas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

lengua de madera

He leído un artículo en un medio de comunicación en el que se mencionaba...

José / Jose

Hoy, que es mi santo, me gustaría que me sacasen de una duda. Toda...

Jarg

Me gustaría saber qué grafía seguir para esta isla de Irán. He visto Kharg,...

bochas / boccia

¿Me ayudan con el nombre del deporte paralímpico? ¿Es bochas o boccia, como en italiano? 

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios