| |

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado para calificar la calidad de una experiencia buena, como por ejemplo: pase demasiado bueno, la comida estaba demasiado sabrosa...

Según tengo entendido demasiado, se refiere a un exceso dañino, por lo cual me parece que el uso de dicho adjetivo cuando se trata de calificar acciones buenas, esta mal utilizado. ¿Estoy en lo cierto?

En los últimos años, se ha extendido en muchos países el uso de demasiado como sinónimo de muy, que es admisible, por lo que sí podría tener connotaciones positivas. También las puede tener en determinados giros expresivos, como demasiado bueno para ser cierto.

En el uso general, demasiado ha equivalido normalmente a ‘excesivamente’, ‘que excede de lo necesario o conveniente’, por lo que muchos hablantes podrían percibir cierta connotación negativa, como cuando se dice como crítica que un juego es demasiado fácil porque no implica un reto que se podía estar buscando.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

exhausto

¿Hasta qué punto es correcta una frase como «El planeta se encuentra exhausto de...

bonsái / bonsay

En una tienda de plantas he visto escrita la palabra bonsay y me preguntaba...

anime / ánime / animé

¿Lo correcto es ánime o anime? Me refiero a los dibujos animados japoneses. ¿Cuál es su plural?

sospechado / sospechoso

Soy argentina y oí decir que son sospechados de hurto es gramaticalmente incorrecto, que...

pulsómetro

Me gustaría saber si la palabra pulsómetro es correcta, porque me la han corregido...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios