| |

debería ser / debería de ser

¿Debería ser o debería de ser? ¿Qué es lo correcto? Siempre tengo esta duda.

Ambas construcciones son correctas, «debería ser» puede indicar obligación o suposición, mientras que «debería de ser» solo se usa, actualmente, para indicar suposición.

De todas formas, si bien la norma académica indica que no se use así para evitar ambigüedades, desde el punto de vista gramatical no hay nada que nos permita afirmar que es incorrecto usar la forma «deber de» con el sentido de obligación, y así aparece en textos de los escritores clásicos de la literatura española, recogidos en el Diccionario de construcción y régimen de Rufino José Cuervo.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Novichok / novichok

¿El gas nervioso Novichok, utilizado para envenenar a un exespía ruso debe escribirse con...

namasté

¿Es adecuado escribir la palabra «namasté» con tilde al final o sin tilde y...

boxer

No encuentro la palabra boxer, referida al modelo de calzoncillo o bañador, en el...

la práctica totalidad

Me gustaría saber si es correcta la expresión «la práctica totalidad», que escucho habitualmente...

particulado

¿Se puede decir alimentos particulados, para describir productos desmenuzados en partículas? ¿O habría que...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios