La forma más adecuada es tratar el primer elemento (caso) como un nombre común (es decir, en minúsculas) y el segundo elemento como un nombre propio (es decir, con mayúscula inicial), por lo que resultarían formas como: caso Gürtel, caso Rosenberg, caso Pecera, caso Biblioteca, etcétera.