El diccionario académico recoge la voz carajal como forma coloquial equivalente de embrollo, usado con el sentido de ‘enredo, confusión, maraña’. Según esta misma obra, también se emplea en algunos países de América con el significado de ‘gran cantidad de personas o cosas’.

Otras posibles voces coloquiales y no coloquiales son follón, barullo, quilombo (en la Argentina), jaleo o tumulto.