Bajoplato es una forma correcta para referirse a la pieza sobre la que se coloca un plato, aunque la Academia aún no la recoja. Respecto a la segunda palabra, el Diccionario panhispánico de dudas recomienda la forma chifonier e indica que también existe sifonier, aunque se emplea menos.