| |

Al Abasiya

Cómo me recomiendan escribir el barrio de El Cairo donde una iglesia ortodoxa ha sufrido un atentado: ¿el-Abbasiya, El-Abaseya, simplemento Abasiya?

Nuestra recomendación es escribir Al Abasiya, simplificando la doble ese y conservando el artículo que tiene en su forma original. Tiene información sobre los criterios que seguimos en nuestra guía sobre transcripciones.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

rearme

Palabras como reorganización o reapertura me parecen lógicas, porque se añade el prefijo re-...

bráquets

Para referirse a los apliques dentales, ¿es correcto escribir bráquets? He visto un anuncio que...

flotilla

Me llama la atención que se use la palabra flotilla para hablar de una...

carrorradares

Están probando en las carreteras un nuevo tipo de radar, cuya estructura es similar...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios