En realidad se trata de un abreviamiento, como el poli (por policía), profe (por profesor), auto (por automóvil)… Quizá prosti pueda usarse como eufemismo, pero el abreviamiento no es en sí un procedimiento eufemístico, aunque en algunos casos indique una mayor cercanía afectiva con lo nombrado.