| | |

teniente de alcalde/tenienta de alcaldesa

¿Se puede decir «teniente de alcaldesa» si al frente de un ayuntamiento se encuentra una mujer, o, independientemente del sexo, siempre se dice «teniente de alcalde»?

Tal como se deduce de la información contenida en la vigesimotercera edición del Diccionario académico, los femeninos alcaldesa y tenienta son correctos.

Si la persona que preside el municipio es un hombre, el cargo para referirse a la mujer que desempeña diferentes tareas en nombre del alcalde sería la teniente de alcalde o la tenienta de alcalde.

En el caso de que quien presida el municipio sea una mujer, se pueden emplear las formas teniente de alcaldesa y tenienta de alcaldesa, gramaticalmente válidas, aunque se han venido usando la formas fosilizadas la teniente de alcalde y, más recientemente, la tenienta de alcalde, ambas correctas.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

guay/guays/guais

¿En este caso debería ser guay o guays? «Están guay/guays», ¿no? 

marlín

Me gustaría confirmar si la palabra marlín lleva acento o no. Con marlín me...

tema/canción

En algunos países se ha popularizado el uso de la palabra tema como sinónimo...

Vendée

La próxima edición del Tour de Francia comenzará en Vendée. ¿Está bien escrito el...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: