| | |

se vende/se venden

Se venden manzanas me suena a «reflexivo» y tengo la impresión que se vende manzanas es lo correcto. Me gustaría saber su opinión.

Es una pasiva refleja y con ella se quiere expresar que las manzanas son vendidas. Aunque ya no se considera incorrecta la forma impersonal se vende manzanas (habitual en el lenguaje sincopado de los anuncios), la actual Gramática académica establece lo siguiente: «En los casos de duda se recomienda la pasiva refleja en las construcciones formadas por grupos nominales referidos a cosas».

Es preferible, por tanto, la forma en plural, en especial si hay determinante, como en se venden estos pisos. Tiene más información en la lista de preguntas frecuentes de la Academia.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Estoy viendo en las noticias que se va a restablecer el servicio militar obligatorio...

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: