funcionante

Entre los médicos que se dedican al trasplante, es de uso común decir trasplante funcionante para indicar que el trasplante está funcionando. Así por ejemplo, dicen el «paciente falleció con trasplante funcionante».En mi opinión no es correcto y creo que se debería decir «falleció con trasplante funcionando», o algo similar.

En una palabra bien formada y de uso habitual en medicina. También se usa normofuncionante, que el Diccionario de términos médicos, de la Real Academia Nacional de Medicina, define del siguiente modo: ‘que funciona es capaz de funcionar correctamente’.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

condescendiente

He observado que condescendiente se está usando con un matiz negativo de cierta superioridad....

compartir

Me gustaría saber si la utilización del verbo compartir en esta frase es correcta:...

ribbon board

Leo que el nuevo estadio del Atlético de Madrid, el Wanda Metropolitano, va a...

uperizar / uperisar

He visto en los briks de leche que pone leche uperisada, con ese. ¿Está...

trasladar / transmitir

A menudo escucho el uso del verbo trasladar en el sentido de ‘comunicar’ o ‘transmitir’:...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: