|

descontinuar / discontinuar

Quisiera plantear una consulta: ¿existe el verbo «discontinuar» cuando se dice de algo que se deja de fabricar o es «descontinuar»?

En el Diccionario académico figuran ambas formas, pero discontinuar remite a descontinuar. Empleado frecuentemente en los medios, su primera acepción, según la misma obra, es ‘interrumpir la fabricación de algo’. Así se emplea en el español de amplias zonas de América (Antillas, Chile, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Perú, México y Nicaragua) y España, cada vez con más asiduidad.

 

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

besatón

En Chile han organizado una besatón coincidiendo con la visita del papa. ¿Esa palabra existe?

burka

¿El término «burka» es masculino o femenino?

mordida

Estoy redactando un artículo y quiero usar la palabra mordida para referirme a un soborno. ¿Tengo que...

gran coalición

Se está hablando estos días sobre la renovación del pacto en Alemania entre Angela...

si más no

He leído esta frase y no entiendo el si más no: «Con estos elementos entenderán...

creación

Los siguientes términos se escribirían con mayúscula o con minúscula: la creación, el todo,...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: