| | | | | | | | |

abusar

En una noticia que se publica hoy: LAS NIÃ 'AS ABUSADAS EN EL BUS ESCOLAR, INVITADAS A IRSE DEL INSTITUTO. ¿Es correcto?

Abusar es un verbo intransitivo, por lo que, como recuerda el Diccionario panhispánico de dudas, «Es […] censurable el uso del participio abusado, sea en la pasiva perifrástica, sea como adjetivo: *'Fue abusada por su novio y un amigo de este'».

En el texto que nos plantea, lo correcto habría sido «las niñas objeto de abusos en el bus», «las niñas sometidas a abusos en el bus», «las niñas de las que abusaron en el bus»…

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

seguridad cero

He leído en varias noticias que usan la expresión seguridad cero para indicar que no hay...

perimetrar

En las noticias relacionadas con los incendios forestales, escucho constantemente el verbo perimetrar, que...

PSG / «peseyé»

Oigo a menudo a los locutores de radio y televisión referirse al club de...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: