Hace poco un periodista de televisión, hablando de un equipo de fútbol llamado Nacional, lo llamó 'nal', abreviado, y uno de radio, refiriéndose al preparador físico de otro equipo, lo abrevió como 'pf', cosa que me dejó perplejo. ¿Eso está bien? ¿Pensaba que las abreviaturas eran solo para el lenguaje escrito?
SIN VOTACIONES
0 valoraciones | 0,00 sobre 5
En efecto, en el lenguaje oral las abreviaturas deben ser leídas desarrolladas, es decir, «etc.» se lee «etcétera», «Sr.» se lee «señor», al igual que en las abreviaturas de su ejemplo debería haberse dicho las palabras completas.
Esto es uno de los aspectos que diferencia las abreviaturas de las siglas, ya que estas últimas sí pueden ser expresadas más que por sus formantes.
© MMX - Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web sin previo y expreso consentimiento de la Fundéu BBVA
