#puestaapunto. Una primera versión de esta recomendación se publicó el 4 de febrero del 2011 y ha sido actualizada para dar preferencia a la pronunciación esdrújula, de acuerdo con la información actual del Diccionario panhispánico de dudas.    Aunque tanto élite, con tilde, como elite, sin tilde,...

El nombre adecuado en español de este tipo de chaqueta es bómber, escrito con tilde, cuyo plural es bómberes. No obstante, es habitual encontrar en los medios de comunicación ejemplos como los siguientes: «Todas las cazadoras bomber de moda que te pondrás cada día de la...

El término todocamino, escrito en una sola palabra, es una alternativa válida al anglicismo SUV (sigla de sport utility vehicle) para referirse al vehículo que mezcla las características de un turismo con las de un todoterreno. En cambio, en los medios de comunicación suelen aparecer frases...

La Hora del Planeta se escribe con mayúsculas iniciales por referirse al nombre oficial de esta iniciativa. Sin embargo, y con motivo de la celebración de la Hora del Planeta contra el cambio climático, es habitual encontrar en los medios de comunicación frases como «La ciudad...

El término pictopueblo, que alude a la localidad que cuenta con imágenes explicativas en la entrada de sus edificios públicos, comercios y monumentos, se escribe sin espacio ni guion ni ningún recurso de resalte. Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como...

La expresión a quemarropa se escribe con quemarropa en una sola palabra y con erre doble, y no a quema ropa ni a quemaropa. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Un policía de Utah mata a un hispano con 16 tiros a quema ropa», «Helbert Soto pateó a...

El término reduflación se escribe con una ce, no reduflacción, y no necesita comillas ni cursiva. Sin embargo, a veces se encuentran en los medios frases como «Hasta el monstruo de las galletas se ha dado cuenta de la reduflacción», «La ‘reduflación’ llega a los productos...

Las denominaciones de tratamientos como la aromaterapia, la chocoterapia o la cromoterapia se escriben en una palabra, es decir, sin espacio ni guion, y en minúscula. En las noticias sobre diferentes terapias es frecuente ver escritos sus nombres impropiamente, como por ejemplo «Creó una tienda donde preparaba todo lo...

Los términos oncogén y protooncogén se escriben con tilde por ser palabras agudas que terminan en ene. No obstante, es habitual encontrar ejemplos en los medios como los siguientes: «Este oncogen es una de las mutaciones genéticas más comunes en cáncer de pulmón no microcítico», «Antes...

La palabra etcétera, bien en su forma plena o bien abreviada como etc., no va seguida de puntos suspensivos y va precedida de una coma cuando se usa para dejar abierta una enumeración. En ocasiones, sin embargo, se escribe etcétera o etc. con la puntuación inapropiada,...

La palabra georradar se escribe con doble erre y sin guion entre geo- y radar. Se puede observar en los medios de comunicación el empleo de las formas inapropiadas georadar y geo-radar. Tal como indica la Ortografía de la lengua española, al ser geo- un prefijo ha de escribirse unido a la palabra a...

La denominación tapón del Darién, que se emplea para referirse a la región natural situada entre Colombia y Panamá, se escribe con minúscula en tapón. No obstante, pueden encontrarse en los medios de comunicación frases como las siguientes: «El Tapón del Darién: la peligrosa ruta hacia...