Palabras clave: buscapersonas

2 Artículos

09/01/2019
él / ella (con cosas)
En un periódico salió una cabeza que decía: «Abandonan auto, con él cometían robos». Sin embargo, me han dicho que no podemos usar «él» porque el auto no es una persona y quería saber si eso es verdad, si no se puede decir con cosas.
30/08/2010
beeper
Mi consulta es sobre el uso de la palabra beeper, que tiene las siguientes traducciones: buscapersonas, mensáfono o localizador, entre otras. Mi pregunta es si se debe usar alguna de las traducciones o se debe dejar el término en inglés. Y, en caso de ser lo primero, ¿qué término se debe utilizar?

él / ella (con cosas)