vivir en primera persona

¿Es correcto escribir «...aquella enseñanza no la adquirí porque nadie me la contara, sino porque me tocó vivirla en primera persona»? Pienso que si «me tocó vivirla» es obvio que lo viví «yo», luego «en primera persona», parece una obviedad.

Sería, en todo caso, vivir en persona, por las razones que explicamos en vivir en persona, y no en primera persona. Con esa salvedad, vivir en persona es una expresión redundante, aunque es propia de la comunicación oral, que tiende a enfatizar ciertas partes del discurso, aunque también puede ser una decisión estilística. No es, por tanto, necesariamente incorrecta.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

tecno o techno

¿Cuál es la forma correcta de escribir este tipo de música: tecno o techno?

posdata y posposdata

Quisiera realizar dos consultas sobre las posdatas: 1. Si se quiere añadir una...

libro de familia

Con la noticia de que el libro de familia dejará de expedirse en España...

sui generis

Quisiera saber si el referido latinismo se puede escribir como en español, es decir,...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios