|

chivar

El verbo chivar ¿puede usarse como transitivo?: chivar las soluciones. ¿O debe obligatoriamente ir seguido de la preposición de: chivarse de.

Se puede usar como transitivo con el  sentido que indica. No figura en el Diccionario académico, aunque sí en el General de Vox, que da la siguiente definición: ‘contar una cosa a alguien para que obtenga un beneficio de ello o para acusar a otra persona’. Señala que es un españolismo de uso coloquial y da el ejemplo le chivó las preguntas del examen.

La forma chivarse de es más bien ‘acusar o delatar a alguien’: Se chivó a la profesora de que habían copiado. El Vox también lo marca como un uso propio de España.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

hidroponía / hidroponia

En México, mayoritariamente decimos «hidroponia» (sin tilde); sin embargo, en el diccionario de la...

norovirus

Veo que en los Juegos Olímpicos de Invierno de Pieonchang hay un brote de...

transparentar

Determinadas autoridades cuando se dirigen a los medios en conferencias de prensa, como redactores...

mesto

¿Está bien escribir mesto en minúsculas o hay que utilizar la sigla en mayúsculas?

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario: