| | | | |

venir a + infinitivo

¿Es correcta la construcción «venir a suponer»? La frase dice: Este hecho viene a suponer una ruptura...

La forma venir a + infinitivo se emplea, entre otras cosas, para aludir a una equivalencia aproximada: «esto viene a costar cien euros» significa que cuesta unos cien euros; «su justificación viene a ser una confesión», que quien habla opina que la justificación de alguien se parece mucho a una confesión. En este sentido, la frase que usted nos plantea es correcta y significaría que el hecho prácticamente equivale a una ruptura.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

telesférico / teleférico

Últimamente he escuchado a ciertas personas pronunciar telesférico en vez de teleférico para referirse...

Tokaev / Tokayev

En Kazajistán hay un presidente interino que veo escrito de multitud de formas:  Kassym-Jomart Tokayev, Kasim-Zhomart Tokaev......

La / la Almudena

He visto que en algunas noticias aparece el nombre de esta catedral como la Almudena,...

exclave

¿Existe la palabra exclave? ¿No sería lo que siempre se...

peculado

He leído en los periódicos una noticia sobre un expresidente panameño que ha sido...

¡Hola!

¿Has buscado tu consulta?

Si no la encuentras, rellena nuestro formulario:

Los campos con * son obligatorios