| | | | |

venir a + infinitivo

¿Es correcta la construcción «venir a suponer»? La frase dice: Este hecho viene a suponer una ruptura...

La forma venir a + infinitivo se emplea, entre otras cosas, para aludir a una equivalencia aproximada: «esto viene a costar cien euros» significa que cuesta unos cien euros; «su justificación viene a ser una confesión», que quien habla opina que la justificación de alguien se parece mucho a una confesión. En este sentido, la frase que usted nos plantea es correcta y significaría que el hecho prácticamente equivale a una ruptura.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

Moïse, pronunciación

¿Cómo se pronuncia Moïse, el nombre del presidente asesinado de Haití? Lo he oído...

cringe

¿Qué expresión en español se puede usar en lugar de la palabra cringe, que...

papeles del Pentágono

Esta semana se han cumplido cincuenta años de la filtración de los papeles del Pentágono,...

demasiado

Desde hace algunos meses viene creciendo en Colombia el uso de la palabra demasiado...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios